Todas las ilustraciones de esta página son propiedad del autor.
Está prohibida la reproducción y uso de las mismas.

All illustrations in this site are intelectual property of the author.
Their use and reprint are prohibited.

sábado, 18 de marzo de 2017

Diosa de Agua...

¡Buenas noches Gentes Perrillas!
Hace años tuvimos un pez telescopio naranjita que tenía un bigotillo negro pintado... A mi me recordaba un montón a Jorge, era como su doble en pececillo... Pues hoy aquí está, acompañando a esta Diosa de Agua con la que me despido por hoy...
Espero poder enseñárosla mejor mañana después de escanearla, pues la foto no le hace mucha justicia...

¡Dulces sueños!

* Water Goddess
Goodnight lovely people !
Years ago we had a orange telescope fish that had a black mustache painted ... It reminded me a lot Jorge, it was like his double in fish ... Well, here today, accompanying this Water Goddess with which I say goodbye for today...
I hope I can show you better tomorrow after scanning, because the photo does not do much justice ...

Sweet Dreams!





Polychromos...

Bueno... pues hoy ha tocado disfrutar con las pinturas de colores...
En camino está esta Diosa Pez...



Más cositas...

Más cositas en mi libreta nueva...
Esta vez tinta y acuarelas...


viernes, 17 de marzo de 2017

Estrenando libreta...

¡¡Feliz Viernes Gentes Perrillas!!
Por fin estreno esta libreta maravillosa para acuarela que me regaló Jorge, jijiji ¡yupi!...
Tiene un papel súper chulo y es totalmente artesanal... ¡¡¡Me moría de ganas de probarla!!! Me encanta el efecto arrugadillo, casi pergaminoso... aunque en la foto no se aprecia mucho...

* Today I start my new book for watercolor
Today finally I release this wonderful book for watercolor that Jorge gave me, jijiji ...
It has a super cool paper and is totally handmade ... I was dying to try it!!! I love the wrinkle effect, almost parchment ... although in the photo does not appreciate much ...




jueves, 16 de marzo de 2017

Trabajando...

Aquí continúo con mi Chica Gato mientras mi queridísimo esposo añade muebles a mi estudio jijij ¡¡¡YUPI!!!
¡¡Feliz Jueves!!


Chica Gato...

Más cositas en camino...
Pintura acrílica


martes, 14 de marzo de 2017

Diosa de los Zorritos...

¡¡Feliz tarde de Martes Gentes Perrillas!
Aquí está... mi Diosa de los zorritos recién escaneada!!! Qué agustito me quedo pudiendo enseñaros lo bonito de las tonalidades rosas de su melena... Las fotos no le hacían justicia!!

* "Goddess of the sweet foxes"
Happy Tuesday afternoon!

Here it is ... my "Goddess of the sweet foxes" just scanned !!! How happy I am to be able to show you the beauty of the pink tones of her mane ... The photos did not do her justice !!

Pintura acrílica sobre tablilla entelada 20x25 cm


domingo, 12 de marzo de 2017

Más cuadritos en camino...

Siempre tengo más de un trabajito empezado sobre la mesa de dibujo... Sufro de "manitas inquietas" jijijiji...
Más pintura acrílica sobre tablilla entelada...
Se avecinan zorritos...
¡¡Buenas noches!!

* New painting in process
I always have more than one painting started on the drawing board ... My hands are very restless ...
More acrylic paint on coated tablet ...
Beautiful ghost foxes are coming ...
Good night!!


miércoles, 8 de marzo de 2017

Probando marcos...

Ayer compramos este viejo marco de madera en una tienda de segunda mano...
No tenía en mente las medidas de estas últimas tablillas, así que no sabía si cabrían o les vendría grande...

Esta mañana no he podido resistirme a probarlo, aunque mi Diosa no esté aún terminada, y me he llevado una gran alegría... ¡Ni hecho a propósito! El tamaño le va como un guante...
Ahora tengo más ganas aún de terminarla!!

* Testing Frames ...
Yesterday we bought this old wooden frame in a second hand shop ...
I didn´t have in mind the measurements of the last acrylic studded tabletts, so I didn´t know if it would be great...

This morning I could not resist trying it, although my Goddess is not yet finished, and it brought me to great joy ... Not done on purpose! The size is perfect!
Now I have even more desire to finish it !!





martes, 7 de marzo de 2017

Pintura en proceso...

Y yo que pensaba que la terminaría hoy... jiji Si es que mi cabeza va más rápido que mis manos...
A ver si mañana!! Así queda por hoy!!



Nueva pintura acrílica...

Pues con esta nueva Diosa he pasado el día de hoy, rodeada de pinturas acrílicas y pinceles...
Espero que todas estas chicas acaben juntitas en alguna expo... Sería fantástico...

A ver si mañana puedo terminarla!
¡¡Buenas noches!!

Tablilla entelada 24 x 19 cm

* New acrylic paint ...
With this new Goddess I have passed today, surrounded by acrylic paintings and brushes ...
I hope all these girls end up together at some exhibition ... It would be fantastic ...

Let's see if I can finish it tomorrow!
Goodnight!!

24 x 19 cm Shaped Tablecloth




Bocetando...

Un bocetito de ayer de otra de mis Chicas Celestiales...
Queda esperando a ver con que técnica decido terminarla...


miércoles, 22 de febrero de 2017

Amanita Muscaria...

¡¡Feliz Miércoles, personitas cuquis!
Otro trocito de papel de acuarela... Este es pequeñín!
Esta chica del bosque solo mide 10x 7,5 cm


martes, 21 de febrero de 2017

Bosque...

¡Feliz fin de Martes a todos!

Pues tenía yo este trozo de papel de acuarela bailando por la mesa desde hace un tiempo... Me había quedado mal recortado por un lado así que no le auguraba un buen final...
Pero mira tú por donde hoy ha tenido suerte jiji
Entre tanto trabajo entintando gatos Lunares para el capítulo 2 necesitaba un descansito acuareloso, y ha salido este bosque...
Cándida Foresta sigue ahí en mi subconsciente, no se me olvida jiji... Y espero poder volver a su historia con muchas ganas jiji

¡Feliz regreso a la noche!

lunes, 30 de enero de 2017

Homenaje a Cebreiro...

Bueno... pues aquí estoy... caricaturizadamente, homenajeando a Cebreiro... Una ocurrencia muy cuqui de la Asociación de Ilustradores jijijiji

#nosilustramos #DiaDaIlustracion #HomenaxeaCebreiro #DI2017



Feliz Día da Ilustración

Pues hoy es el día, aunque los festejos ya han empezado antes, con talleres, exposiciones y este año, con homenaje a un grande y olvidado... Álvaro Cebreiro...
























Os dejo por aquí este cartel tan perrillilmente ilustrado por mi... que me ha traído una semana llena de eventillos jeje

Presentación de las actividades con mis compis de la asociación, Guuitián y Luis Sendón, junto a la sudirectora xeral de bibliotecas, Cristina Rubal y el secretario xeral de Cultura, Anxo Lorenzo...


Y ayer mismo por la tarde, en la Biblioteca e Arquivo de GAlicia estuve impartiendo un taller de ilustración donde lo pasamos bomba... Ya escribiré con calma sobre esto porque fue demasiado divertido como para dedicarle solo un par de líneas...

Ahora os dejo con un par de enlaces, con noticias relacionadas con el día, como esta pequeña entrevista en la que participé para LA Opinión

http://ocio.laopinioncoruna.es/agenda/noticias/nws-559437-la-ciudad-dibujantes.html
http://www.agpi.es/noticia.php?id=1141
http://www.cultura.gal/sites/default/files/documents/basico/programa_di2017.pdf
http://www.cultura.gal/dia-ilustracion



miércoles, 25 de enero de 2017

Dragón de la Naturaleza...

Bueno, pues ahora sí...
Aquí está escaneada esta nueva Chica Celestial... ¡¡Feliz noche!!

* Dragon of nature
Well, now ...
Here is scanned this new Celestial Girl ... My first illustration of 2017
Happy night !!

A4 Graphite

21x29,7 cm - Grafito

miércoles, 18 de enero de 2017

Mi primera ilustración de 2017... "Dragon Girl"

Bueno... pues a ver si mañana lo escaneo porque las fotos no están quedando muy allá por culpa de la luz... jijiji
Pero aquí os dejo una muestrecilla de como ha quedado... Ahora... ¡¡a cenar que ya son horas!!
¡¡Buenas noches!! ¡¡Lametones de dragón perruno!!


Chica Dragón...

Bueno... pues ayer por la noche, dibujando por diversión, como siempre, pero sin pensar en nada en concreto, salió esta futura Chica Dragón... Dragón bastante perruno por cierto... incluso veo en él algo de Fullur, de la Historia Interminable, que me gustaba un montón jeje

A ver como termina la cosa jijji
¡¡Feliz MIércoles!!